This English version is provided for information. In the event of any discrepancy, the French version prevails.
8 sections. Choose a heading to read the text.
Data controller
The Collectif des Jeunes Émergents (CJE), 27 rue Likouala, Poto-Poto, Brazzaville — jeunesemergents242@gmail.com.
Data collected
- Account: surname, first name, email address and/or phone number, password (stored in an irreversible encrypted form);
- Application: identity, date of birth, contact details, project description, results, evidence of impact;
- Identity document: used only to check identity and age;
- Technical log: sign-ins and actions on applications (IP address, date), for security and traceability.
We collect only the data needed to organise the Prize.
Purposes and legal basis
The data is used to manage applications, check eligibility, evaluate applications, inform candidates and announce the results. It is processed on the basis of your explicit consent, given when you create your account and when you submit your application.
Recipients of the data
- The CJE administrators;
- The members of the evaluation committee, only for the applications assigned to them;
- Technical service providers (hosting, sending of emails and SMS), who are bound by confidentiality.
The identity document is kept in a private space and is never published. Only the profiles of the recipients are made public, with their consent.
Retention period [proposed periods, to be validated by the CJE]
- Accounts with no submitted application: deleted after 2 years of inactivity;
- Unsuccessful applications and identity documents: deleted 12 months after the ceremony;
- Recipients' applications: kept for the history of the Prize.
Your rights
In accordance with Congolese law on the protection of personal data, you have a right of access, rectification, objection and deletion. From your space (“My data”), you can download your data and request the deletion of your account. You can also write to jeunesemergents242@gmail.com.
Security
The website uses an encrypted connection (HTTPS), hashed passwords, role-based access control, limits on sign-in attempts and encrypted daily backups.
A question?
The CJE answers you, by phone or on WhatsApp.